dimanche 11 décembre 2011

Fête de la Madone

Jeudi 8 décembre était férié en Italie, Vincent n'en a pas profité car il était en Ukraine et manque de chance, ce n'était pas férié là bas ...
Nous avons occupé notre journée en participant à un atelier très sympathique : fabrication de crèche ...
Plein d'éléments en bois étaient proposés, de la mousse, des bouts de tissus, de laine, des pistolets à colle et beaucoup d'imagination ...

Voici les résultats :
La crèche de Titouan.                                                 La crèche de Léo et Maman.

`


Titouan et Léo ont même eu leur moment de gloire ...
En effet, la télévision italienne était là et le cameraman s'est longtemps attardé sur nos 2 petits lutins et le soir même, ils faisaient la une du journal télé local !!!
 Enfin c'est ce que nous ont raconté les copains de Titouan à l'école le lendemain car nous n'avons pas la télé italienne ...
Et pour preuve, le cameraman en action...

lundi 28 novembre 2011

Longarone ...Suite

Cette petite ville est plus tristement célèbre de par son barrage construit il y a une cinquantaine d'années...


La_diga_del_Vajont_vista_da_Longarone_18-8-2005.jpg
Aujourd'hui, le barrage vue d'en bas.

l

Je vous livre ici les informations copiées sur Wikipedia que je trouve assez éloquentes ...

"La société qui a construit le barrage, a affirmé que la géologie de la gorge avait été étudiée, y compris l'analyse d'éventuels glissements de terrain, on croyait ainsi que celui-ci serait suffisamment stable. Cependant, lors du remplissage du barrage on a pu constater une modification dans la roche ; un premier glissement de terrain a eu lieu le 4 novembre 1960. On a donc baissé le niveau d'eau du barrage et contrôlé attentivement le niveau. Les recherches ont conclu qu'une catastrophe était peu probable. Le lac a été entièrement rempli puis vidé à trois reprises.
Le 9 octobre 1963 à 22 h 39, un glissement de terrain a fait s'écrouler 260 millions de mètres-cubes de terres et de roches dans l'eau retenue par le barrage, à plus de 110 km/h. Au passage, l'éboulement emporte les systèmes d'alimentation électrique, plongeant ainsi Longarone dans le noir sur un kilomètre et demi. Deux vagues de 25 millions de mètres-cubes d'eau chacune se propagent en aval et en amont du lac de retenue. L'eau déborde alors en aval du barrage sur plus de 150 mètres de haut. Une minute après l'éboulement, un léger vent commence à souffler, puis s'intensifie de façon considérable, celui-ci répand sur Longarone une forte humidité. Le sol tremble, les habitants comprennent alors ce qui est en train de se produire. La vallée est très étroite et plus le temps passe, plus l'énorme masse d'eau arrive à une vitesse considérable. L'air seul, propulsé violemment par l'eau, commence à faire des ravages. La masse d'eau détruit LongaronePiragoRivaltaVillanova et Faè, et touche d'autres nombreux petits villages aux alentours (CastellavazzoErto e Casso...). On estime à environ 1900 le nombre de personnes tuées par le mégatsunami. Le barrage, lui, n'a pratiquement pas été endommagé.
L'un des responsables du désastre se suicidera. Pour la plupart, les autres responsables politiques et techniques ont été absous faute de preuves, en dehors de l'ingénieur en chef du projet, Alberico Biadene, condamné à 5 ans de prison en 1977 (et ayant bénéficié d'une mesure de grâce au bout d'un an)."


Certains d'entre vous ont peut être vu le film franco-italien inspiré par cette catastrophe : "la folie des hommes" avec Daniel Auteuil et Michel Serrault sorti en 2002 ??? 

Aujourd'hui, le barrage vu d'en haut, rempli de terre ...
Pas besoin d'être géologue pour voir le glissement de terrain...


Il reste aujourd'hui un petit lac , un très beau paysage, un monument au mort et beaucoup de touristes ...



Fiera de Longarone

Vous connaissiez "Charlie et la chocolaterie" ? (si ce n'est pas le cas, courrez vite chez votre libraire un pur bonheur de lecture pour petits et grands) et bien hier, à la fiera de Longarone, c'était le remake italien : " les julien à la gelateria " ...




Longarone est une petite ville dans les Dolomites Italiennes qui accueille chaque année la foire internationale (excusez moi du peu) des Maîtres glaciers ...

Vous imaginez bien qu'on ne pouvait pas rater cela ...

C'est une foire destinée aux professionnels mais aussi aux particuliers. Avec le ticket d'entrée, vient aussi un bon pour une dégustation...

Nous sommes donc entrés dans ce palais des glaces et Oh ! Oh ! Merveille... des glaciers dans tous les coins... Et Oh ! Oh ! Merveille... pas de prix affiché ... toutes les dégustations étaient gratuites ...        (bon d'accord l'entrée était à 10 euros pour les adultes, gratuite pour les enfants !)


Nous avons goûté plein de choses étonnantes, des parfums inattendus, des glaces bio ...
Avec tous un point commun : le fait d'être savoureux !!!


Il y avait même une fontaine de chocolat ...

jeudi 24 novembre 2011

Des petits Z'icos ...

Titouan et Léo nos musiciens préférés ...



Léo qui commence à chanter en Italien ...
 Reconnaitrez vous cette chanson populaire ?



En voici les paroles :
Fra' Martino, campanaro,
Dormi tu ? Dormi tu ?
Suona le campane. 
Suona le campane.
Din Dan Don...

mardi 15 novembre 2011

Murano / Burano

C'est sous un soleil estival que nous avons fait un tour dans les îles de la lagune ...


C'est toujours un enchantement coloré... des canaux, des ponts, du calme loin du tumulte de la Sérénissime : Venise...



Même en novembre, les vaporettos étaient aussi pleins que le métro parisien...  C'est vraiment impressionnant de voir que Venise attire toute l'année autant de touristes ...

Déjà 7 ans ...

Tanti auguri à notre Titouan !!!



jeudi 10 novembre 2011

... Le beau temps ...

Et même le retour de l'été indien, si nous avions eu un maillot et surtout une serviette, la mer Adriatique et ses fameux dauphins nous tendaient les bras ...



Ballade dans Grado l'ancienne et Grado la moderne ...

Après la pluie ...

Papa, Maman, Jacques et Arlette sont arrivés avec la pluie et les inondations en France ...

 Leur séjour a commencé par deux jours de pluie  qui ne nous ont pas empêché de sortir ...
Ici au Lac de Barcis...

Heureusement, nous avons profité d'un  grand soleil le lendemain  pour aller visiter la basilique d'Aquileia,


ses célèbres mosaïques,


et ramasser ses bien moins connus mousserons ....
 petits champignons qui poussent en automne, après une bonne pluie ...

mardi 25 octobre 2011

Venzone : Festa della Zucca ...

... où la courge dans tous ses états ...


Dimanche, avec un collègue Italien de Vincent, nous sommes allés à Venzone, village médiéval dans les Dolomites , totalement détruit lors du tremblement de terre de 1976 et reconstruit pierre par pierre ...

Venzone organise chaque année la grande fête de la courge ...
Au programme : Défilé médiéval ...


Concours de la plus grosse courge ...


Concours de la courge la plus longue...

Concours de la courge la mieux gravée...


Concours des saveurs...  : plein de plats sucrés ou salés à base de courge bien sûr, pain, gnocci, omelette, soupe, friandises, chaussons, brioches, tartelettes ...


Il me reste encore dans la bouche le goût de ce petit chou fourré à la crème de courge ...MMMmmm, un délice presque aussi bon que les profiteroles de Tonton Daniel  ...

Et pour le plaisir, une dernière, cherchez la courge...

Sur les traces de la neige ...

Samedi, nous voulions voir la neige de plus près...
Nous avons d'abord essayé tout l'équipement nécessaire...

Bonnet péruvien...
Equipement fait grand-mère...
Gants taille unique... 
Vincent est monté en vélo jusqu'à Piancavallo et nous y sommes allés en voiture...

Une fois arrivés à la station, nous nous sommes aperçus que la neige était vraiment sur les hauteurs et nous avons alors profité de l'espace qui s'offrait à nous : des pistes de ski encore vierges...
Un sacré terrain de jeu ...


samedi 22 octobre 2011

Rencontre...

Le nido de Léo fêtait ses 20 ans, la fondatrice formée à l'époque par le psychomotricien français Bernard Aucouturier a toujours suivi ses préceptes et les éducatrices suivent régulièrement des formations ...
Pour cet anniversaire, Mr Aucouturier lui même était invité pour une journée de formation pour les éducatrices et une soirée de discussion avec les parents...
 

Un vieux monsieur; tranquille, qui nous a présenté les grandes idées de ses principes éducatifs tout en répondant aux questions de quelques parents ... Conférence en français, avec traductrice en Italien (trop bien !!! )
C'est très drôle car en France, je n'avais jamais entendu parler de ce Monsieur, qui pourtant devrait bien inspirer les enseignants de maternelle, mais il était aussi présent dans le nido de Titouan au Pérou , comme un fil conducteur, nos fils bénéficient du même type d'éducation à des milliers de kilomètre de distance et malgré 2 cultures si éloignées (Péruvienne et Italienne) ...
Le projet éducatif est centré sur l'élève, il part de l'élève et de ce qu'il sait en privilégiant le plaisir, l'individualisation et la verbalisation... Le rôle de l'éducateur est extrêmement important, la façon dont il prend en compte l'enfant, l'accompagne, le regarde : beaucoup de choses sont basées sur la relation de confiance qu'il établit avec l'enfant , un respect mutuel ...
Bref, une belle rencontre ... qui nous permet de réfléchir sur nos pratiques !!!

mercredi 19 octobre 2011

Pordenone en fête ...


 Titouan s'est d'abord mis dans le rôle du pompier ... Parcours durant lequel il a du sauver un chat, affronter les fumées, monter sur la grande échelle et éteindre un incendie...


Il a ensuite chaussé les skis de fond ...


Puis il a marché sur l'eau...


Pendant ce temps, Léo a dompté les fameux chevaux de bois ...


Et après tous ces efforts, nous avons dégusté une fameuse fritelle ...